فقہاے کرام نے "چلی جاؤ، گھرسے نکل جاؤ"کے الفاظ طلاق کے کنائی الفاظ میں شمار فرمائے ہیں۔ان کا حکم یہ ہے کہ اگر بیوی کو یہ الفاظ طلاق دینے کے نیت سے کہے جائیں تو ان سےایک طلاقِ بائن واقع ہوتی ہے اور اگر طلاق کی نیت نہ ہو تو کوئی طلاق واقع نہیں ہوتی۔

           صورتِ مسؤلہ کے مطابق اگر واقعتاً شوہر نے سوال میں مذکور الفاظ سےطلاق کی نیت نہیں کی تھی تو کوئی طلاق واقع نہیں ہوئی، لہذا بدستوردونوں میاں بیوی کے طور پر رہ سکتے ہیں۔‌

الكنايات (‌لا ‌تطلق ‌بها) قضاء (‌إلا ‌بنية ‌أو ‌دلالة ‌الحال) (فنحو اخرجي واذهبي وقومي)۔۔۔(وفي الغضب) توقف (الاولان) إن نوى وقع وإلا لا (وفي مذاكرة الطلاق) يتوقف (الاول فقط) (الدر المختار على صدر رد المحتار، ‌‌كتاب الطلاق، ‌‌باب الكنايات، ج:4، ص:533/528)